本會
受邀於2021年10月13日至10月27日在DIA舉辦的“2021台灣布農原住民音樂電影節”節目。所有波利尼西亞文化。布農土著音樂文化被聯合國教育、科學及文化組織(UNESCO)認定為非物質文化遺產,並經台灣文化部文化遺產局認證。
該計劃將持續兩週,在密歇根州和美國各地提供各種面對面和虛擬的計劃。所有這些活動都是免費向公眾開放的。請邀請您的朋友和家人與我們一起慶祝。
這是 2021 年 10 月 14 日晚上 7:30 至晚上 8:30(美國東部時間)在底特律藝術學院舉行的關於布農土著音樂和文化的在線小組討論的首次國際合作。
https://www.dia.org/events/panel-discussion-bunun-indigenous-music-taiwan
布農族與世界各地的其他土著群體一樣,布農族的音樂在他們的日常生活中發揮著重要作用。因此,音樂節將以60分鐘的網絡音樂劇《聽布農》拉開帷幕。演出將由台灣國樂團和布農族成員演奏。通過一位布農族長老的回憶,《聽布農族》講述布農族人的歷史,包括布農族與周邊部族之間的幾代人的悲歡離合、民族紛爭、情感糾葛,以及十七世紀以來漢人的到來。世紀和日本殖民台灣 50 年。
在所有布農人聲樂表演中,最著名的曲目是 Pasibutbut —— 八部分複調,作為對小米豐收的神聖祈禱而演唱。演唱時,所有歌手都專心聆聽,以配合最細微的變化。 1952年,日本音樂學家黑澤隆朝(黑澤隆朝)向聯合國教科文組織提交了他關於布農族聲樂傳統的研究論文,引起了國際社會對台灣本土文化的關注。節日期間,一些小組和講座將在線提供,供那些想了解更多布農音樂和文化的人使用。
Bunun Pasibutbut傳統介紹:
為了保護、慶祝和分享台灣原住民和世界上所有原住民的獨特文化和音樂,底特律藝術博物館 (DIA) 與密歇根台裔美國人組織 (MiTAI) 合作,與 Ann 合作。 Arbor 地區圖書館 (AADL)、奧克蘭大學台灣週 (OU)、密歇根大學弗林特分校 (UM-Flint) 以及 Stearns 樂器收藏館和 Lieberthal-Rogel 中國研究中心 (LRCCS)密歇根大學安娜堡分校將在 2021 年 10 月 13 日至 10 月 27 日期間,在密歇根州和大洋彼岸親自和虛擬地舉辦國際講座和小組討論系列以及電影和紀錄片系列。這些活動的重點是台灣布農族人的文化和音樂。音樂由台灣國樂團演奏,使用中國傳統樂器以及布農部落成員演奏的布農樂器。
這些活動圍繞著 Pasibutbut,這是一首台灣布農族土著人的儀式歌曲,作為小米豐收的神聖祈禱。 “帕斯”的意思是“和諧分享”,“但是”的意思是“相互支持”。
在線鏈接信息:
1.底特律藝術學院(DIA
* 網站:https://www.dia.org/events
o Facebook:https://www.facebook.com/DetroitInstituteofArts
o 活動:https://www.dia.org/events/panel-discussion-bunun-indigenous-music-taiwan
o YouTube 播放列表:https://www.youtube.com/c/DetroitInstituteArts/playlists
2. 密歇根台美組織(MiTAI)
* 網址:https://mitaiaa.weebly.com
o 臉書:https://www.facebook.com/mitai.org
o Instagram:https://www.instagram.com/mitai888
3.密歇根大學弗林特分校(UM-Flint)
* 網站:https://umflint.edu
o Q/A 註冊:https://umich.zoom.us/webinar/register/WN_Qln-dgCvSsCNwsnAJhN9Pg?fbclid=IwAR1J7q1-SQrM4R55lXF2SjSX1IaqbpLk0Ictbm2agE1PM0tUiC
4. 奧克蘭大學(OU)
* 網站:https://oakland.edu
o 活動(台灣週)
5. 安娜堡地區圖書館 (AADL)
* 網站:https://aadl.org/bununfestival
o 事件:
▪ https://aadl.org/node/580658
▪ https://aadl.org/node/579439
安娜堡的面對面活動:10 月 17 日下午 2:00 -4:00,市中心圖書館(密歇根州安娜堡市第 5 大街 343 號),AADL
|